The Fifth Element

折角レンタルしてきたのにゾーグ(ゲイリー・オールドマン)がぼくの期待(記憶)していた声優じゃありませんでした……。

フィフス・エレメント - Wikipediaによると、DVD・ビデオ、テレビ朝日、日本テレビの三種類の吹替えがあるようです。

ルビー・ロッド(クリス・タッカー)が山寺宏一なのは一致していましたので、そこから考えるに佐古正人版のゾーグを記憶していたのでしょうか。

あの常に悪ふざけしているような吹替えが素敵でしたのに……佐古ゾーグ、次に見られるのは、いつになるのかなあ……。